fly out

UK
/flaɪ aʊt/
US
/flaɪ aʊt/

Library

Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
The little birdy is flying out of the nest, right?
shipping
вылетать из гнезда
Образное выражение о том, чтобы отправиться в самостоятельный путь, словно птенец, покидающий гнездо; здесь так говорят о корабле, начинающем свой путь.
Rescue Arrives (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | National Geographic
She was flown out straight to a hospital.
rescue
эвакуировать по воздуху
Означает доставить пострадавшую прямо в больницу по воздуху.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
aircraft and flies out to the West
aviation
улететь
Fly out означает улететь из какого-либо места, часто в отдалённый пункт назначения.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He flies out to the West Coast.
transport
вылететь в
Отправиться самолётом в какое-либо место, обычно вылетев из текущего местоположения.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
flies out of a base near Walton-on-the-Naze
aviation
вылетать из
Покидать место на самолёте, особенно вылетая с авиабазы.
Why don't oil and water mix? - John Pollard
from just flying out of the glass
chemistry
вылетать наружу
Здесь fly out описывает вылет молекул из стакана.
Why don't oil and water mix? - John Pollard
from just flying out of the glass
chemistry
вылетать из стакана
Вылетать из стеклянной ёмкости, перемещаясь по воздуху.
Radioactivity: Expect the unexpected - Steve Weatherall
and the electron flew out as a beta particle.
physics
вылететь
Быстро вылететь из какого-либо места; здесь — покинуть ядро.
How I responded to sexism in gaming with empathy - Lilian Chen
I feel like if 16 countries are flying out to New Jersey,
travel
лететь самолётом
Flying out to New Jersey означает добираться туда самолётом из другого места.
How I responded to sexism in gaming with empathy - Lilian Chen
I feel like if 16 countries are flying out to New Jersey,
travel
лететь в
Путешествовать на самолёте в определённое место, обычно из другого места.